December, 2020 | Berita Sosial El Savador Saat Ini

Presiden Baru El Salvador Harus Menangani Kejahatan

Presiden Baru El Salvador Harus Menangani Kejahatan – Sejak perang saudara berakhir pada tahun 1992, El Salvador telah diperintah oleh dua partai : Aliansi Republik Nasional yang konservatif dan bekas musuh masa perangnya, Front Pembebasan Nasional Farabundo Marti, pemberontakan gerilya yang berubah menjadi partai politik.

Antagonisme lama itu berakhir ketika Nayib Bukele yang berusia 37 tahun memenangkan pemilihan presiden negara itu pada 3 Februari.

Mewakili Aliansi Besar untuk Persatuan Nasional, atau GANA, Bukele berjanji untuk memindahkan El Salvador melampaui masa lalunya yang kelam dan terpolarisasi serta menempa masa depan “ide-ide baru”. GANA, didirikan pada 2010, adalah partai kanan-tengah, tetapi di parlemen sering bersekutu secara taktis dengan FMLN sayap kiri. idn play

“Perang saudara… berlanjut di era pasca perang saat kami membagi diri oleh dua pihak. El Salvador sekarang telah membalik halaman,” kata presiden terpilih dalam pidato penerimaannya. premium303

Memperbaiki keadaan di El Salvador – dengan kemiskinannya yang tinggi , geng jalanan yang tidak terkendali , dan kejahatan dengan kekerasan yang memecahkan rekor dunia – akan menjadi tugas yang sangat berat.

Kedua partai arus utama itu masing-masing berusaha menyelesaikan masalah ini. Aliansi Republik Nasional berusaha untuk menstimulasi ekonomi dengan memprivatisasi listrik, telekomunikasi dan perawatan kesehatan dan mengambil pendekatan kekerasan jalanan terhadap kejahatan. Front Pembebasan Nasional Farabundo Marti melembagakan program sosial baru dan merundingkan gencatan senjata tahun 2012 yang berhasil namun berumur pendek antara MS-13 dan geng lainnya.

Bukele tidak terikat oleh tradisi politik yang lahir dari perang.

Saya telah berbicara dengan lusinan walikota, anggota dewan kota, dan penduduk di seluruh El Salvador selama penelitian doktoral saya tentang pembuatan kebijakan kota di Amerika Tengah. Banyak yang berharap tentang fokus Bukele di masa depan – tetapi tidak yakin tentang apa yang akan terjadi di masa depan.

Menghentikan migrasi ke utara

Migrasi ke luar negeri pasti akan menjadi fokus pemerintahan baru, yang mulai menjabat pada 1 Juni.

Didorong oleh kurangnya peluang ekonomi dan kekerasan ekstrem, hampir seperlima orang Salvador telah meninggalkan negara itu. Enam setengah juta orang tinggal di El Salvador. 1,4 juta lainnya tinggal di luar negeri, sebagian besar di AS.

Ribuan orang Salvador telah bergabung dengan karavan migran Amerika Tengah yang berbaris menuju perbatasan AS.

Hasilnya adalah “perpecahan keluarga,” kata seorang walikota yang saya wawancarai di wilayah Santa Ana di El Salvador. “Orang-orang akan pergi ke Amerika Serikat, dan kemudian para pemuda dibesarkan sendirian.”

Menurut sensus El Salvador tahun 2007, ada 85 pria dari setiap 100 wanita di negara itu. Para analis mengatakan ketidakseimbangan ini mencerminkan “kematian yang lebih besar, yang ditekankan oleh kekerasan, dan … emigrasi para pria ke luar negeri”. Spesialis imigrasi Jeffra Flaitz memperkirakan bahwa 8 persen anak El Salvador memiliki kedua orang tuanya tinggal di luar negeri.

Dalam pidato kampanye yang mengharukan pada 13 Januari, Bukele, mantan walikota San Salvador yang kaya, mengatakan migrasi massal adalah masalah harapan.

“Orang Salvador mengatakan bahwa mereka bermigrasi karena di sini tidak ada layanan kesehatan atau tidak ada pendidikan, hanya ada kekerasan dan pengangguran. Dan itu benar,” katanya. “Tapi perawatan kesehatan seperti apa yang ditawarkan karavan? Hampir tidak ada. … Jenis pendidikan [A] apa? Tidak ada. … Apa jenis keamanan yang dimiliki karavan? Tidak ada.”

Apa yang “menggerakkan Salvador,” kata Bukele, adalah “satu persen peluang bahwa dia akan melintasi perbatasan dan menemukan negara dengan keamanan, pekerjaan, dan perawatan kesehatan.”

Bukele bertujuan untuk mengatasi akar penyebab migrasi dengan meningkatkan kualitas hidup di El Salvador.

Dia ingin meningkatkan lapangan kerja dengan mempromosikan pariwisata di sepanjang Pantai Pasifik El Salvador, mendesain ulang kurikulum sekolah untuk fokus pada teknologi dan menawarkan beasiswa untuk belajar di luar negeri. Dia juga mengundang Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk mengambil peran lebih besar dalam membasmi korupsi pemerintah, seperti yang terjadi di negara tetangga Guatemala.

Pesan harapan Bukele bergema dengan anak-anak muda Salvador.

“Saya tidak benar-benar tertarik meninggalkan El Salvador. Saya cinta negara ini,” kata seorang milenial yang saudara laki-laki dan ayahnya pergi ke Amerika Serikat pada 2010. Saya berbicara dengannya sehari setelah pemilu, jarinya masih ternoda tinta karena memberikan suara untuk Bukele.

“Tapi saya berharap saya bisa mencapai lebih banyak di sini,” katanya.

Batasan kekuasaan

Tidak jelas seberapa banyak agenda ambisiusnya yang dapat dicapai oleh presiden terpilih.

Partainya, GANA, hanya memegang 10 dari 84 kursi di majelis nasional El Salvador, dan dia belum menjelaskan bagaimana dia akan mendanai proyek-proyek pembangunan yang diusulkannya.

El Salvador’s memiliki hutang nasional yang cukup besar, dan kepemimpinan Bukele sebagai walikota San Salvador dari 2015 hingga 2018 dilaporkan membuat ibu kota berhutang US $ 270 juta.

Namun, banyak orang Salvador yang antusias dengan proposal kampanye Bukele.

Amerika Serikat kemungkinan juga demikian.

Presiden Donald Trump telah mengkritik pemerintah Amerika Tengah karena tidak menghentikan karavan, dan mengancam akan menghentikan bantuan asing jika migrasi massal berlanjut. Pada 2017, El Salvador menerima lebih dari $ 115 juta dalam bantuan pembangunan AS.

Sejak bertemu dengan Presiden terpilih Bukele, Duta Besar AS untuk El Salvador, Jean Manes telah berjanji untuk “membangun hubungan yang langgeng antara negara kita untuk meningkatkan pertukaran informasi dan secara kolektif menangani tantangan keamanan dan migrasi ilegal”.

Dampak lokal

Para pejabat lokal yang saya ajak bicara sejak pemilu memandang kemenangan Bukele dengan campuran kecemasan dan optimisme.

Penganggaran partisan dan proyek tong babi adalah tradisi lama dalam politik Salvador. Korupsi juga: Tiga dari lima presiden pasca-perang telah diadili karena mengalihkan jutaan dana pemerintah ke sekutu pribadi dan politik mereka.

El Salvador telah berupaya untuk mengarahkan dana pembangunan ke kota-kota berdasarkan kebutuhan daripada afiliasi partai, dan reformasi tahun 2015 telah membuat dewan kota lebih representatif. Namun, pejabat lokal secara umum dapat memprediksi bagaimana pemilihan presiden akan berdampak pada pendapatan kota mereka.

Mereka tidak tahu apa yang diharapkan dari Bukele, yang diusir dari sayap kiri FMLN sebelum dia bergabung dengan GANA.

GANA memiliki kekuatan kecil di tingkat lokal. Hanya 27 dari 262 walikota secara nasional berasal dari GANA. Di 12,5 persen kotamadya, partai Bukele tidak memiliki satu kursi dewan kota.

Dalam wawancara saya, pejabat pemerintah daerah telah menyatakan keprihatinan tentang pendanaan untuk beberapa program sosial populer yang diluncurkan di bawah FMLN, termasuk subsidi sekolah dan pertanian dan pembayaran jaminan sosial baru-baru ini diperluas untuk mencakup penyandang disabilitas.

Wakil presiden terpilih Félix Ulloa telah mengindikasikan bahwa pemerintahan Bukele tidak percaya pada bantuan pemerintah, dengan mengatakan bahwa “Anda tidak memerangi kemiskinan dengan memberi orang makanan.” Namun, Bukele berjanji untuk mempertahankan program sosial yang ada.

Jalan di depan menakutkan dan tidak dilalui, dan taruhannya tinggi bagi semua orang Salvador. Namun karavan lain baru-baru ini memulai perjalanan ke utara dari El Salvador, mengejar impian akan kehidupan yang lebih baik.…

Penangkapan Massal dan Penjara yang Penuh Sesak

Penangkapan Massal dan Penjara yang Penuh Sesak – Pemerintah di seluruh dunia, dari Brasil hingga Amerika Serikat, membebaskan beberapa narapidana dalam upaya untuk mengurangi wabah COVID-19 di penjara dan penjara yang penuh sesak, tapi bukan El Salvador.

Selama sebulan terakhir, ribuan orang telah ditangkap dan dipenjara karena diduga melanggar perintah karantina di negara kecil Amerika Tengah ini.

El Salvador adalah salah satu negara pertama di Amerika yang mengumumkan keadaan darurat akibat pandemi virus corona, pada pertengahan Maret lalu. Presiden Nayib Bukele mengumumkan karantina nasional wajib dengan sedikit pengecualian. idnplay

Awalnya, tindakan tegasnya mendapat dukungan luas. Tetapi penggunaan polisi dan tentara Bukele untuk menegakkan pembatasan virus corona telah menimbulkan kritik bahwa presiden menyalahgunakan kekuasaan daruratnya untuk membatasi kebebasan sipil dan merusak demokrasi. https://www.premium303.pro/

Tanggapan yang keras terhadap virus corona

Pada bulan April, Mahkamah Agung Salvador memutuskan bahwa pemerintah tidak memiliki kewenangan hukum untuk menahan warganya tanpa batas waktu tanpa kecurigaan melakukan kejahatan, meskipun ada “keadaan luar biasa” yang disajikan oleh COVID-19.

Secara terbuka menentang pengadilan, pemerintah terus menangkap ribuan orang, yang diduga melanggar karantina, dan mengirim mereka ke “pusat penahanan”.

Penahanan massal menambah tekanan pada sistem hukuman negara yang sudah terbebani, menciptakan kondisi yang matang untuk krisis kesehatan masyarakat.

Pada tahun 2018, seorang pengamat khusus yang dikirim oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa menggambarkan kondisi penjara dan penjara El Salvador sebagai “neraka”.

Saya biasa mengunjungi penjara MS-13 yang ditunjuk di Salvador setiap minggu di awal tahun 2000-an, ketika saya berada di El Salvador dan melakukan penelitian tentang “perang melawan geng.” Bahkan kemudian saya menemukan kondisi di gudang cinderblock ini sangat keras, dengan kepadatan yang berlebihan dan makanan yang buruk.

Air mengalir terkena atau meleset. Kadang-kadang, para narapidana menjalani hari-hari tanpa akses ke air, meninggalkan mereka untuk minum hanya apa yang mereka simpan.

Mulai tahun 2016, pemerintah melarang hampir semua pengunjung dan pengamat di penjara semacam ini, dengan alasan hal itu diperlukan untuk keamanan. Sejak saat itu, kehidupan yang dipenjara menjadi lebih buruk, dari hal-hal kecil yang dapat didokumentasikan oleh kelompok luar seperti Komisi Hak Asasi Manusia Inter-Amerika.

Foto eksplisit

Namun, baru-baru ini, di tengah pandemi global, dunia secara tak terduga melihat sekilas penjara El Salvador.

Pada 25 April, sekretaris pers resmi pemerintah El Salvador men-tweet gambar-gambar mengganggu dari tahanan bertelanjang dada yang berkumpul bersama seperti sarden – tidak ada kemungkinan untuk menjaga jarak – tangan diborgol di belakang punggung mereka. Beberapa memiliki masker bedah putih yang tidak berguna. Banyak yang dibuka kedoknya.

Gambar-gambar itu menggembar-gemborkan tindakan keras pemerintah terhadap anggota geng yang dipenjara yang dimaksudkan sebagai pembalasan atas peningkatan tingkat pembunuhan baru-baru ini. Namun perlakuan kejam yang mereka ungkapkan menimbulkan protes di kalangan kesehatan masyarakat dan pendukung hak asasi manusia.

Terhadap gambar-gambar mengerikan ini, direktur penjara El Salvador Osiris Luna Meza menambahkan bahwa sel-sel akan disegel “tanpa sinar matahari,” dan berjanji untuk menampung anggota geng saingan bersama-sama dalam sel yang sama – sebuah proposisi yang hampir pasti akan memicu kekerasan.

Musuh publik No.1

Retorika inflamasi, penegakan hukum yang menghukum dan penghinaan publik terhadap anggota geng telah menjadi lebih umum di El Salvador selama dua dekade penelitian saya tentang hak asasi manusia dan supremasi hukum di negara tersebut.

Apa yang disebut kebijakan “mano dura” atau “tangan besi” secara politis populer di El Salvador dan negara Amerika Tengah lainnya yang bergulat dengan kekerasan geng. Selama sebagian besar dekade terakhir, tingkat pembunuhan El Salvador telah menempatkannya di antara negara-negara paling berbahaya di dunia.

Tetapi terlalu sering strategi kejahatan yang diduga dimaksudkan untuk melindungi publik, seperti penangkapan massal baru-baru ini dan tindakan keras penjara, menciptakan lebih banyak masalah daripada yang mereka selesaikan.

Penelitian menunjukkan bahwa pemolisian garis keras sebenarnya telah memperburuk kekerasan di El Salvador. Menurut laporan Departemen Luar Negeri AS 2019, polisi dan tentara El Salvador yang diberi kebebasan untuk menindas geng telah melakukan penyerangan, penangkapan sewenang-wenang, penghilangan paksa, penyiksaan, dan eksekusi di luar hukum.

Bukele, seorang pemimpin muda yang menjabat tahun lalu, berjanji untuk “membalik halaman” tentang sejarah kasar negara itu. Sebaliknya, dia telah kembali ke taktik otoriter lama ini.

Krisis pembuatan bir

Melakukannya selama pandemi global mengubah penjara negara yang penuh sesak menjadi bahaya kesehatan masyarakat.

Sistem penjara nasional El Salvador dibangun untuk sekitar 18.000 narapidana, dan saat ini menampung lebih dari 38.000, menurut Penjara Penjara Dunia, database tentang populasi penjara di seluruh dunia. Jumlah ini belum termasuk mereka yang ditangkap karena pelanggaran jam malam, yang dijejalkan ke fasilitas setempat.

Bahkan sebelum COVID-19, penyakit menular menyebar dengan cepat di antara para tahanan El Salvador. Menurut sebuah studi epidemiologi 2016 di El Salvador, tingkat infeksi tuberkulosis setidaknya lima kali lebih besar di penjara daripada di populasi umum.

Pada tahun yang sama, Mahkamah Agung Salvador menyatakan bahwa penjara yang terlalu padat melanggar hak asasi narapidana dan memerintahkan pemerintah untuk membebaskan beberapa orang dan membangun lebih banyak fasilitas.

Tidak ada yang terjadi. Pada 2017, jurnalis Sarah Maslin menulis di The Washington Post bahwa satu penjara di Salvador “telah menjadi cawan petri untuk wabah kudis, pneumonia, dan tuberkulosis”.

Kerugian manusia dari tangan besi

Wabah virus korona membuat penyakit menular di penjara El Salvador menjadi perhatian yang lebih mendesak.

Menjejalkan lebih banyak orang ke dalam penjara dan penjara yang penuh sesak dan tidak sehat secara radikal meningkatkan risiko wabah COVID-19. Penyakit ini pasti menyebar ke masyarakat yang lebih luas melalui staf penjara dan narapidana yang dibebaskan, menurut analisis terbaru oleh para ilmuwan data yang diterbitkan di Law 360.

Bukele mengatakan langkah – langkah keamanan keras pemerintahnya diperlukan untuk “membela kehidupan orang Salvador.” Tapi sekarang, lebih dari sebelumnya, tindakan seperti itu tampaknya lebih mungkin menyakiti orang-orang yang seharusnya mereka lindungi.…

Bagaimana El Salvador Menjadi Ibu Kota Pembunuhan Dunia

Bagaimana El Salvador Menjadi Ibu Kota Pembunuhan Dunia – Jumlah pengungsi di Amerika Tengah telah mencapai skala yang tidak terlihat sejak konflik bersenjata meluluhlantahkan wilayah itu pada 1980-an, dengan lebih dari 110.000 orang mengungsi dari rumah mereka. Badan Pengungsi PBB (UNHCR) telah memperingatkan bahwa tindakan segera diperlukan untuk menjaga mereka yang terkena dampak, termasuk melindungi mereka dari kekerasan.

El Salvador berdiri di tengah krisis saat ini. Kekerasan yang disebut maras – geng yang berasal dari Amerika Serikat dan menyebar ke Guatemala, Honduras dan El Salvador – dianggap sebagai faktor pendorong utama.

Tidak diragukan lagi, geng-geng El Salvador brutal dan kejam – tetapi mereka bukanlah satu-satunya yang menggunakan kekerasan, atau akar penyebab kekerasan. Dan menanggapi krisis pengungsi hanya dengan melawan geng – geng mengabaikan penyebab utamanya. Pendekatan ini bahkan bisa memperburuk keadaan. idnpoker

Setelah perang

Orang-orang El Salvador terus meninggalkan negara mereka karena serangkaian perkembangan yang saling terkait erat yang telah terjadi sejak akhir perang saudara yang panjang dan berdarah yang berkecamuk dari 1979 hingga 1992. Pada saat perang itu berakhir, 75.000 orang telah tewas, dan hampir satu juta orang telah meninggalkan negara itu. hari88

Kesepakatan perdamaian yang komprehensif ditandatangani pada tahun 1992 setelah negosiasi yang sulit, dengan harapan tinggi untuk perubahan yang akan datang. Beberapa pengamat, seperti profesor Universitas Stanford Terry Lynn Karl, bahkan mendeklarasikan revolusi di meja perundingan.

Pada tahun-tahun berikutnya, FMLN sayap kiri (Frente Martí de Liberación Nacional) – organisasi gerilya terkuat yang pernah ada di kawasan itu – didemobilisasi dan menjadi partai politik. Kandidatnya terpilih menjadi presiden pada tahun 2009 dan 2014.

Memerintah dengan tangan besi

Tapi apa yang tampaknya menjadi salah satu dari sedikit kisah sukses upaya pembangunan perdamaian liberal akhirnya gagal.

Sebelum perjanjian damai ditandatangani dan selama beberapa tahun pertama setelah perang, beberapa pengungsi kembali ke negara itu. Kesepakatan damai tersebut mencakup serangkaian reformasi kelembagaan di lembaga keamanan negara. FMLN melucuti senjata dan mendemobilisasi kombatannya, pasukan polisi sipil baru dibentuk, dan mandat angkatan bersenjata dikurangi untuk mengamankan perbatasan negara.

Namun, pada paruh kedua tahun 1990-an, pemerintah sayap kanan dan media mulai mengecam apa yang mereka gambarkan sebagai krisis keamanan publik karena meningkatnya kejahatan kecil dan kekerasan – ciri umum di banyak masyarakat pascaperang di mana penggunaan senjata tersebar luas, dan merupakan norma yang tidak menguntungkan di sebagian besar Amerika Latin.

Pemerintah menyerukan pendekatan mano dura, atau “tangan besi”. Pada tahun 1995, ia membentuk patroli polisi militer bersama; pada tahun 1996, parlemen mengeluarkan tindakan darurat; dan pada 1999, undang-undang mengizinkan kepemilikan pribadi senjata berat. Alih-alih mengurangi kekerasan, strategi represif ini justru memicu eskalasi.

Satu generasi ditinggalkan

Di samping kegagalan reformasi keamanan tersebut, model pembangunan yang berlaku juga telah mengecewakan warga negara.

Kopi telah lama tidak lagi menjadi ekspor terpenting El Salvador. Pangsa pertanian terhadap PDB telah menurun hingga kurang dari 10%, relevansinya untuk pekerjaan menjadi 20%. Sumber pendapatan terpenting bagi banyak keluarga adalah uang yang dikirim pulang oleh migran resmi dan tidak berdokumen – pengganti kebijakan sosial negara yang tidak ada.

Kaum muda hanya memiliki sedikit pilihan untuk mencari nafkah di sektor formal, atau setidaknya legal, sektor ekonomi. Sementara elit ekonomi telah memodernisasi ekonomi dari kopi menjadi keuangan, sektor keuangan baru tidak menyediakan lapangan kerja bagi kaum muda.

Anak perempuan dan perempuan muda mungkin mendapatkan pekerjaan di sektor tekstil, atau maquila, tetapi mereka menerima upah rendah di zona perdagangan bebas dan tidak memiliki dukungan jaminan sosial atau hak tenaga kerja. Pria muda dihadapkan pada pilihan untuk meninggalkan negara dan pergi ke utara secara ilegal, atau bergabung dengan geng.

Memanfaatkan kekerasan

Situasi sosial ini harus matang untuk mobilisasi massa, protes, dan perubahan politik. Tapi politisi, pertama dari kanan dan sekarang dari dalam pemerintahan FMLN saat ini, mengeksploitasi kejahatan dan kekerasan untuk keuntungan pemilu.

Protes sosial dikriminalisasi, dan kaum muda yang terpinggirkan distigmatisasi. Gencatan senjata tahun 2012 yang secara diam-diam dinegosiasikan antara geng-geng tersebut menyebabkan penurunan jumlah pembunuhan yang nyata, tetapi hal itu terurai sepanjang 2013, dan tingkat pembunuhan kembali melonjak. Pemerintah saat ini mengadopsi rencana keamanan lima tahun pada tahun 2015, yang menguraikan strategi komprehensif untuk memastikan keamanan publik melalui proyek pendidikan, kesehatan dan ketenagakerjaan. Tetapi itu juga menyatakan perang terbuka terhadap geng pada Mei 2016.

Jadi kekerasan meningkat dan El Salvador telah menjadi pemimpin dunia dalam tingkat pembunuhan.

Apa yang disamarkan oleh data resmi pembunuhan yang digunakan media dan pemerintah adalah bahwa pola penyerangan telah berubah. Meskipun dulu geng-geng tersebut saling berperang, terdapat bukti bahwa mereka mulai bekerja sama untuk melawan pasukan keamanan negara – dan untuk menjaga keamanan anggota mara dan keluarga mereka.

Pada 2015 saja, 61 polisi dan 24 tentara tewas dalam pertempuran langsung dengan geng – begitu pula banyak warga sipil dan pemuda. Negara ini menderita setidaknya 25 kematian terkait pertempuran setiap tahun kalender, kekerasan di sana sesuai dengan definisi umum “konflik bersenjata”.

Kekerasan mendorong banyak orang ke luar negeri, tetapi kekerasan tidak dilakukan oleh geng-geng itu sendiri. Pemerintah dan elit ekonomi dan politik negara perlu mengakui tanggung jawab mereka. Mereka harus mengganti model pembangunan saat ini, dan mengakhiri politisasi kekerasan dan kambing hitam mereka terhadap pemuda yang terpinggirkan. Jika tidak, siklus kekerasan dan represi yang terus berlanjut dapat membawa El Salvador kembali ke ambang perang.…

Amerika Serikat Akan Mengirim Migran ke El Salvador

Amerika Serikat Akan Mengirim Migran ke El Salvador – Pemerintahan Trump melanjutkan upayanya untuk menjauhkan pencari suaka Amerika Tengah dari perbatasan Amerika Serikat.

Pada 20 September, AS menandatangani perjanjian dengan El Salvador untuk menerima pencari suaka yang dikirim dari Amerika Serikat. Pejabat AS telah menghindari rincian dalam membahas kesepakatan tersebut dan menyiratkan bahwa hanya migran Salvador yang akan dikirim ke El Salvador. idn poker

Namun, teks kesepakatan yang sebenarnya tidak jelas. Ini membuka kemungkinan bahwa pencari suaka yang tidak pernah menginjakkan kaki di El Salvador – misalnya, migran Guatemala yang mencapai AS melalui Meksiko – dapat dikirim ke sana untuk menunggu proses suaka AS mereka.

Kesepakatan itu muncul segera setelah kesepakatan serupa dengan Guatemala dan Honduras. Ketiga negara Amerika Tengah tersebut adalah sumber utama migrasi ke AS. https://3.79.236.213/

Tidak satu pun dari kesepakatan migrasi ini yang berlaku.

Saran bahwa El Salvador dapat melindungi pencari suaka – orang yang mengatakan bahwa mereka dianiaya di negara asalnya karena ras, agama, kebangsaan, keanggotaan kelompok sosial atau pendapat politik tertentu – menyesatkan.

El Salvador mungkin relatif nyaman bagi orang Salvador yang kaya, yang sering tinggal di kompleks yang aman, penuh dengan pagar kawat silet dan penjaga bersenjata. Tapi itu negara yang sangat berbahaya bagi pengungsi kekerasan.

Akar impunitas

Sekitar seukuran New Jersey, El Salvador berpenduduk padat dan sangat terhubung dengan layanan ponsel dan media sosial. Kelompok rentan yang dilindungi oleh undang – undang suaka internasional tidak dapat dengan mudah masuk radar atau dipindahkan jika menjadi sasaran geng, polisi korup atau pelaku kekerasan dalam rumah tangga.

Ratusan orang Salvador dibunuh setiap bulan. Pada bulan Juli, negara ini menjalani hari tanpa pembunuhan, dan itu menjadi berita utama. Pembunuhan, penghilangan dan penyiksaan hampir selalu tidak terpecahkan di El Salvador. Penjahat, terutama mereka yang memiliki akses ke kekuasaan, jarang dihukum karena kesalahan mereka.

Saya telah mendokumentasikan budaya impunitas di seluruh Amerika Tengah dan Meksiko, dengan fokus pada masyarakat adat, perempuan dan pembangkang politik yang seringkali menjadi korban kekerasan politik.

Kekerasan ini sudah ada sejak berabad-abad yang lalu, sejak penaklukan berdarah Spanyol atas Amerika. Seperti di AS, kebrutalan era kolonial memiliki dampak yang bertahan lama pada perbedaan ras, kelas, dan gender di kawasan itu.

Pada tahun 1932, pembantaian penduduk asli Salvador dan kaum kiri yang memberontak melawan diktator Maximiliano Hernández Martínez menewaskan antara 10.000 dan 30.000 orang.

Anggota Partai Komunis Farabundo Martí, yang memimpin para petani Salvador dalam pemberontakan melawan korupsi politik dan alokasi sumber daya yang tidak adil, dibunuh setelah pembantaian itu. Namun perjuangan terus berlanjut.

Pada tahun 1970-an, faksi-faksi pembangkang kembali terorganisir melawan penindasan negara. Bersatu sebagai Front Pembebasan Nasional Farabundo Martí, kelompok-kelompok ini akhirnya melancarkan perang terhadap partai ARENA yang berkuasa, yang mereka tuduh menindas kelas pekerja Salvador.

Perang saudara El Salvador berikutnya menewaskan 75.000 orang. Pada tahun 1992, dengan dukungan militer intensif dari Amerika Serikat, ARENA berhasil mengalahkan para pemberontak.

Kesepakatan perdamaian El Salvador 1992, yang diawasi oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa, dimaksudkan untuk membawa rekonsiliasi nasional. Komisi kebenaran mendokumentasikan pelanggaran hak asasi manusia yang meluas yang dilakukan oleh negara dan pasukan paramiliter selama perang. Tetapi beberapa hari setelah laporan itu dirilis, pada tahun 1993, kongres yang dikendalikan ARENA El Salvador mengesahkan undang – undang amnesti yang membebaskan sebagian besar pejabat pemerintah dan militer.

Akibatnya, akar penyebab konflik El Salvador – khususnya, akses yang tidak setara ke sumber daya yang tidak mencukupi – masih mengganggu masyarakat. Begitu juga dengan aturan hukum yang sangat lemah yang memungkinkan penjahat perang sipil tidak dihukum.

Baik pemerintah sayap kanan atau kiri yang memegang kekuasaan sejak itu berhasil mengubah ini.

Menteri pertahanan El Salvador baru-baru ini menilai ada lebih banyak anggota geng daripada tentara di negaranya. Kekacauan berbahaya yang diakibatkannya mengirim 46.800 penduduk untuk mencari suaka di AS tahun lalu.

Mempertaruhkan kekerasan migrasi yang tidak diketahui daripada kekerasan yang dijamin di rumah, bagi banyak orang Salvador, adalah keputusan yang logis.

Keamanan manusia

Partai sentris baru Presiden Nayib Bukele, Aliansi Besar untuk Persatuan Nasional, mengatakan memerangi kejahatan dan impunitas adalah prioritas pemerintahannya.

Sejak Bukele menjabat pada Juni 2019, pembunuhan di El Salvador menurun. Presiden memuji kepolisian yang tangguh dengan meningkatkan keamanan di negara itu.

Tetapi beberapa analis kejahatan mengatakan penurunan nyata dalam perubahan pembunuhan sebenarnya adalah manipulasi data kejahatan. Pemerintah baru-baru ini mengubah cara menghitung pembunuhan, menghilangkan kematian akibat konfrontasi dengan pasukan keamanan – pembunuhan polisi – dari kategori pembunuhan.

Bagaimanapun, tingkat kekerasan di El Salvador masih termasuk yang tertinggi di dunia.

Polisi secara teratur menutup mata terhadap kekerasan yang dilakukan oleh anggota geng, termasuk geng MS-13 dan Barrio 18, baik karena korupsi atau kekhawatiran akan keselamatan mereka sendiri. Akibatnya, polisi El Salvador sering kali gagal melindungi orang-orang dari kekerasan geng.

Seringkali, petugas sendiri menjadikan korban orang Salvador, menganiaya tersangka anggota geng yang mungkin hanya remaja laki-laki yang nongkrong di jalan.

Hukum hak asasi manusia

Dalam keadaan ini, mengirim migran dari perbatasan AS-Meksiko ke El Salvador dapat melanggar hukum internasional yang disebut “non-refoulement”.

Menurut Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Status Pengungsi tahun 1954, yang ditandatangani oleh AS dan El Salvador, negara tidak dapat mengusir pengungsi ke wilayah “di mana nyawa atau kebebasannya akan terancam”.

Para migran tahu El Salvador tidak dapat melindungi mereka dari bahaya yang mereka hindari. Hanya sekitar 50 orang yang mengajukan suaka di sana dalam beberapa tahun terakhir. El Salvador hanya memiliki satu petugas suaka sebagai staf, menurut situs berita investigasi El Faro, El Faro.

Masa depan perjanjian migrasi AS-El Salvador tidak terjamin, karena Kongres El Salvador belum menyetujui langkah tersebut. Tetapi jika itu berlaku, migran yang mencari suaka di AS mungkin akan segera menjadi kerusakan tambahan dari kesepakatan politik ini.…